PORTUGUESE BOOK - 2ND LESSON

PRONOME POSSESSIVO - POSSESSIVE ADJECTIVE/PRONOUN

meu, minha, meus minhas    =   my-mine
seu, sua, seus, suas               =   your-yours
nosso, nossa, nossos, nossas =  our-ours
dele, dela, deles, delas          =  their
***teu, tua, teus, tuas - refer to "tu" used instead of "você" in some regions or  in an informal way.
***"pronomes possessivos"can be masculine, feminine, singular or plural depending on the nouns they refer to.

Exemplos/Examples
meu carro              (masc.sing.)         -    my car
meus carros           (masc.plural)       -    my cars
minha bolsa           (fem.sing.)          -    my purse
minhas bolsas        (fem.plural)         -   my purses

EXERCÍCIOS/EXERCISES
I - TRANSLATE INTO PORTUGUESE

a) This is my car. This car is mine.
    Este é o meu carro. Este carro é meu.

b) This is my purse. This purse is mine.
     Esta é a minha bolsa. Esta bolsa é minha.

c) These are my books. These books are mine.
     Estes são os meus livros. Estes livros são meus.

d) These are my shoes. These shoes are mine.
     Estes são os meus sapatos. Estes sapatos são meus.

e) My wallet is old.
    Minha carteira é velha.

f) My computer is new.
    Meu computador é novo.

g) My socks are dirty.
    Minhas meias estão sujas.

h) My notebooks are in school.
    Meus cadernos estão na escola.

i) Where are your tickets?
    Onde estão as suas passagens?

j) Where are his glasses?  
    Onde estão os óculos dele?

k) Where are her books?
     Onde estão os livros dela?

l) Where are their CDs?
    Onde estão os CDs deles?

m) Where are their clothes?  
     Onde estão as roupas delas?

n) De quem são estes lapis?
    Whose are these books?

o) De quem é este celular?
    Whose is this cell phone?

*Where = onde         *Whose = de quem

PORTUGUESE BOOK - 2ND LESSON

PRONOMES DEMONSTRATIVOS - THIS/THESE - THAT/THOSE
este/esta/isto/isso = this
estes/estas            = these
aquele/aquela       = that
aqueles/aquelas    = those

Exemplos/Examples
1. O que é isto?            What´s this? (isto - for something near you)

2. O que é isso ai?        What´s it this? (isso - for  something far from you).

3. Este livro é seu?        Is this book yours?

4. Esta caneta é sua?     Is this pen yours?

5. Estes cadernos são dele.      These notebooks are his.

6. Estas meias são dela.           These socks are hers.

7. Aquela bolsa é minha.         That purse is mine.

8. Aquele carro é dele.             That car is his.

9. Aquelas fotos são dela.        Those photos are hers.

10.Aqueles sapatos são dele.    Those shoes are his.

PRONOMES POSSESSIVOS
meu/minha/meus/minhas  = my /mine
seu/sua/seus/suas               = your /yours

PORTUGUESE BOOK - 1st LESSON

COMO CUMPRIMENTAR AS PESSOAS  /  HOW TO GREET PEOPLE

Oi!    /   Hi!
Tudo bem?  / What´s up?
Como vai? /  How are you?
Bom dia .    / Good morning.
Boa tarde.  /  Good afternoon.
Boa noite. /  Good evening/Good night.

Até mais   / See you ...
Até mais tarde/ See you later.
Até amanhã / See you tomorrow.

 
DIÁLOGO  /  DIALOGUE

Informal
LUCAS:       Oi, Mariana, tudo bem?
MARIANA: Tudo bem e você?
LUCAS:       Tudo bem.   or  Tudo!
MARIANA: Até mais.
LUCAS:       Até.

Formal
Sr. OLIVEIRA: Bom dia!   (Sr = Mr)
LUCAS           : Bom dia.
Sr. OLIVEIRA: Boa noite!
LUCAS:            Boa noite.
Sr. OLIVEIRA: Até amanhã.
LUCAS:            Até amanhã.

CLASSES BY PHONE - SKYPE

DEAR STUDENTS

WOULD YOU LIKE TO LEARN PORTUGUESE THROUGH SKYPE?

CONTACT ME:  portuguese.english.teacher@gmail.com.

PORTUGUESE BOOK - 1ST LESSON

DIÁLOGO - DIALOGUE

PRAZER EM CONHECÊ-LO!   /   NICE TO MEET YOU!

Informal:
Andrea:   Oi, tudo bem?
Eduardo: Tudo bem e você? Eu sou o Edu.
Andréa:   E eu Andréa, amiga da Cristiane.

More formal:
Andrea:   Prazer em conhecê-lo!
Eduardo: Prazer em conhecê-la também.
               or: O prazer é meu.

Conhecê-lo = Conhecer você (lo = masculino-singular)
Conhecê-la = Conhecer você  (la = masc.sing.)
Conhecê-los = Conhecer vocês (los = masc. plural)
Conhecê-las = Conhecer vocês (las = masc.plural)

QUAL É O SEU NOME?  / WHAT´S YOUR NAME?

MEU nome é Andrea.                                (Meu = My)
SEU  nome é Eduardo.                               (Seu  = Your)
O nome DELA é Andrea.                           (Dela = Her)
O nome DELE  é Eduardo.                         (Dele = His)
Os nomes DELAS são Paula e Cristina.     (Delas= Their)
Os nomes DELES são Paulo e Lucas.         (Deles = Their)
NOSSOS nomes são Andrea e Eduardo.     (Nossos = Our)

EXERCÍCIOS/EXERCISES

1 - Circle the right pronoum below.
a)  Eu sou a Claudia. Meu/Minha nome é Claudia.

b) Ele é o Pedro. O nome dela/dele é Pedro.

c) Elas são Mariana e Luciana. Os nomes deles/delas são Mariana e Luciana.

d) Muito prazer em conhecê-lo/la Patrícia!

e) Eu sou a Ana. Minha/Meu nome é Ana.

2 - Give the plurals:
Meu =
Minha =
Dele =
Dela =
Nosso =
Nossa =