Thursday, December 15, 2011

LET´S GO TO THE PAST?

As we have already learned the Present let´s go to the Past.

Pretérito Perfeito (Past)  in Portuguese is the Simple Past or Present Perfect in English.

Eg. Eu almocei no Shopping ontem/ I had lunch at the Mall yesterday
      (almoçar: almocei/almoçou/almoçamos/almoçaram).

      Eles comeram muito na festa/ They have eaten a lot at the party.
      (comer: comi/comeu/comemos/comeram).

      Elas não dividiram a conta ontem/They didn´t split the bill yesterday.
      (dividir: dividi/dividiu/dividimos/dividiram).


Past Regular Verbs

Ar - ei/ou/amos/am
ER- i/eu/emos/eram
IR - i/iu/imos/iram


Expressões/Expressions in the Past

ontem - yesterday
ontem de manhã - yesterday morning
ontem à tarde - yesterday afternoon
ontem à noite - last night
anteontem - the day before yesterday
a semana passada - last week
o mês passado - last month
o ano passado - last year


EXERCISES

I - Translate the sentences into Portuguese.
     a) I worked a lot last week.
         Eu trabalhei muito na semana passada.

     b) We ran in the park yesterday morning.
          Nós corremos no parque ontem de manhã.

   c) The cat ate all the food this morning.
        O gato comeu toda a comida esta manhã.

     d) He opened the door at 8 o`clock this morning.
          Ele abriu a porta às 8:00 horas esta manhã.

     e) She lived in São Paulo in the 1980´s.
         Ela morou em São Paulo nos anos 80.


     f) He closed the door yesterday at midnight .
         Ele fechou a porta ontem à meia noite.

     g) We liked the food of that Brazilian restaurant yesterday.
          Nós gostamos da comida daquele restaurante brasileiro ontem.

II - Give the conjugation of the following verbs (in the Past)
      mandar - eu mandei
      enviar   - ele  enviou
      comprar - nós  compramos
      vender   - nós  vendemos
      morar -   você  morou
      mudar - elas  mudaram   
      abrir   -   ela abriu
      fechar - ele  fechou   
      correr - nós corremos
      parar - você parou
      conversar - eu conversei

III - Use the verbs above to complete the sentences (in the Past)
     a) Eu  enviei o presente pelo correio.
     b) Paulo e Lucas  compraram um novo apartamento.
     c) Ele vendeu o carro por um bom preço e comprou outro.
     d) Eu  morei na praia por 5 anos.
     e) A vizinha abriu as cortinas e depois as fechou.
     f) Carol correu no parque ontem de manhã.
     g) Samuel parou de fumar.
     h) Meu chefe conversou comigo sobre o relatório.
 
     







o ano passado - lest year
a noite passada - last evening/night

No comments:

Post a Comment